The Decryption of the Phaistos Disc by Mathematician and Decipherer Emzar Papava
SIDE B
• B1: Prayer of the sea
• B2: To the ship, the power of the Queen of animals
• B3: Increase the power of prayer, Oh Mother God
• B4: Return the prayer to the one with a spear, wearing a ram's headdress
• B5: Bless anew the fertility of the two-legged animal
• B6: Return the power of prayer to the monastery
• B7: Prayer of the sea, prayer
• B8: Return the prayer to the youth
• B9: To the ship, the power of the Queen Deity
• B10: Bless anew the fertility of the two-legged animal
• B11: Prayer of the sea of the animal
• B12: The sword-bearing hand of the animal
• B13: Bless anew the fertility of the animal
• B14: Traveler, divine one with a headdress, Oh God
• B15: Food to the one with a spear, in peace increase, Oh Mother
• B16: Food of the animal to the traveler
• B17: Return the shackled one with a saw
• B18: Increase the chanting in the monasteries of the animal
• B19: Free ship from the Deity to the traveler
• B20: Letter of the fertility of the bull, Oh God
• B21: Increase the prayer in the monastery of the bull
• B22: Cleanse the ship from the harmful two-legged pest
• B23: Return the prayer of the pickaxe to the traveler with a sword
• B24: Food to the traveling one with a spear and sword
• B25: Return the power of the saw to everyone
• B26: Protect the vessel of the monastery's food
• B27: Divine ship of the two-legged animal
• B28: Power to the child against the harmful pest, Oh God
• B29: Prayer of the sea of the Deity to the youth
• B30: Prayer of the two-legged bull, Oh protector God
SIDE A
• A1: Freedom to the prisoner with arrows
• A2: To the traveler with a sword
• A3: Groom the youth from harmful pests, Oh God, protector of deities
• A4: Freedom to the prisoner with arrows
• A5: Double the strength
• A6: To the traveler with a sword, Oh protector God
• A7: Protect the transferrer (carrier) of the letter
• A8: Double protection to the returning Mother
• A9: Oh Deity, return peace to the shackled one, Oh divine protector God
• A10: Protect the bringer of the letter, Oh God
• A11: Light to the traveler
• A12: Return strength to the one with arrows in the ship, Oh divine God
• A13: Protect the deliverer (sender) of the letter, Oh God
• A14: Strength of the fish
• A15: Cleansing from harmful pests, increase, Oh God, protector of deities
• A16: Protect the deliverer (sender) of the letter, Oh God
• A17: Light to the traveler
• A18: Return strength to the one with arrows in the ship, Oh God of deities
• A19: Bow and spear
• A20: Protect the power of freedom with peace, Oh God
• A21: Bless the traveler with the chanting of the bull
• A22: Double the chanting, Oh protector God
• A23: Increase the transferrer (carrier) of the letter
• A24: Return the traveler, Oh Mother, protector God
• A25: With an axe in hand, Oh Deity
• A26: Protect with the prayer of the sea, Oh Deity
• A27: Food with a bull to the captive, Oh protector God
• A28: Oh Queen of animals
• A29: Blessed be the sea animals
• A30: With protection in the monastery of the bull
• A31: Return the traveler with a sword, Oh protector God